Hack

Directed by
Hiroshi Matsuyama

Writers
Saeko Hirotsu Game script: Project G.U.
Kazunori Itô Scenario supervisor: Project G.U.
Miu Kawasaki Scenario supervisor: Project G.U.
Masayuki Yano Game script: Project G.U.

Producers
Masashi Harada … producer
Takashi Shoji … executive producer
Minako Takahashi … localization producer: Namco Bandai Games America Inc.
Yoshiya Tanaka … associate producer: Namco Bandai Games Inc.
Daisuke Uchiyama … chief producer
Shin Unozawa … executive producer

Original Music
Chikayo Fukuda
Norikatsu Fukuda
Tomoyo Mitani
Seizo Nakata

Art Department
Satoshi Mori … original drawing: News Capture
Yasuhiro Noguchi … art director: game software development, CyberConnect 2
Yumiko Ogata … art works: Online Jack
Akehide Saito … original drawing: News Capture
Eiko Sawada … art direction: News Capture
Eiko Sawada … art direction: Online Jack
Eiko Sawada … art works: Online Jack
Takao Sawada … art works: News Capture
Makoto Shinjo … original drawing: News Capture
Shin’ya Takahashi … original drawing: Online Jack
Satoshi Takaki … art director: game software development, CyberConnect 2
Hidemi Tanaka … original drawing: News Capture
Yoshihiro Ueda … storyboard: News Capture
Yoshihiro Ueda … storyboard: Online Jack
Jyoji Yamane¹ … original drawing: Online Jack
Toshinobu Yoshida … original drawing: Online Jack

Sound Department
Tony Agapiou … audio editor
Tony Agapiou … dialogue editor: English voices
Norikatsu Fukuda … sound programmer: game software development, CyberConnect 2
Danielle Hunt … adr editor: English voices
Danielle Hunt … dialogue editor: English voices
Danielle Hunt … recording engineer: English voices
Yuichi Imaizumi … sound effects: HALF H-P STUDIO
Takumi Ito … sound effects: HALF H-P STUDIO
Hiroshi Kubo … sound effects: HALF H-P STUDIO
Kenji Nagashima … mixing engineer: sound effects & coordination
Toru Nakano … sound effects: HALF H-P STUDIO
Seizo Nakata … mixing engineer: sound effects & coordination
Takeshi Takadera … sound effects: HALF H-P STUDIO

Special Effects Department
Takashi Ochi … special effect: Online Jack
Takashi Ochi … special effect: news capture

Visual Effects Department
Tomomi Aizawa … CG material: News Capture
Tomomi Aizawa … CG material: Online Jack

Animation Department
Yoshiro Harada … mechanical designer: News Capture
Yoshiro Harada … mechanical designer: Online Jack
Seiichiro Hosokawa … character designer: Project G.U.
Tsuyoshi Okano … color designer: News Capture
Tsuyoshi Okano … color designer: Online Jack

Miscellaneous Crew
Taketomo Aiba … desktop programmer: game software development, CyberConnect 2
Ryota Akimoto … intern 11th: debug support
Akihiro Anai … motion director: game software development, CyberConnect 2
Akihiro Anai … publicity designer: game software development, CyberConnect 2
Satoshi Anai … intern 9th: debug support
Koji Aoyama … publicity designer: game software development, CyberConnect 2
Fukashi Azuma … staff: TV Tokyo
Lainey Bushey¹ … project manager: English voices
Robert Cogburn … public relations specialist: English localization, Namco Bandai Games America Inc.
Atsushi Fujii … intern 12th: debug support
Yuko Funayama … production support: Digital Zero
Hiromi Hamada … intern 12th: debug support
Masashi Harada … staff: Bandai Namco Games
Nobuhiko Harada … intern 10th: debug support
Tadashi Higuma … planner: game software development, CyberConnect 2
Noriko Hirayama … intern 10th: debug support
Noriko Hirayama … works: movie finish works
Takaaki Hoshiai … intern 12th: debug support
Danielle Hunt … project manager: English voices
Mizuho Hyakutake … assistant: game software development, CyberConnect 2
Chieri Iino … intern 12th: debug support
Kazuya Ikuta … publicity designer: game software development, CyberConnect 2
Toyohiro Imagawa … programmer: English localization, MiCROViSiON Inc.
Takahiko Inatomi … publicity designer: game software development, CyberConnect 2
Junichiro Inoue … staff: Kadokawa Shoten
Shinichiro Inoue¹ … staff: Kadokawa Shoten
Takashi Inui … assistant: game software development, CyberConnect 2
Chizumi Ise … product manager: Online Jack
Teruo Ishimatsu … intern 11th: debug support
Tomohiro Kamei … intern 11th: debug support
Noboru Kaneko … product manager: News Capture
Noboru Kaneko … product manager: Online Jack
Yukie Kaneyama … assistant: game software development, CyberConnect 2
Shiho Kihara … intern 10th: debug support
Shiho Kihara … works: movie finish works
Kentaro Kikkawa … intern 12th: debug support
Tadao Kinjo … intern 12th: debug support
Atsushi Kiwaki … intern 11th: debug support
Masahito Komukai … programmer: English localization, MiCROViSiON Inc.
Shingo Koyama … publicity designer: game software development, CyberConnect 2
Yoshimasa Koyama … assistant: English localization, MiCROViSiON Inc.
Toshiro Kuribayashi … menu programmer: game software development, CyberConnect 2
Shelby Lane … production assistant: English voices
Kôichi Mashimo … staff: BeeTrain
Harunobu Matsumori … production support: Digital Zero
Hiroki Matsushita … intern 12th: debug support
Hiroshi Matsuyama … director: movie finish works
Hiroshi Matsuyama … original bill: Project G.U.
Hiroshi Matsuyama … staff: CyberConnect 2
Tetsuro Minami … intern 10th: debug support
Nobumi Miyatake … intern 10th: debug support
Kôji Morimoto … staff: Bandai Visual
Yoshihide Moriyama … intern 12th: debug support
Mitsuaki Nagai … intern 11th: debug support
Shogo Naganobu … intern 10th: debug support
Kenei Nakasha … planner: game software development, CyberConnect 2
Rio Nakata … staff: Bandai Namco Games
Hisashi Natsumura … publicity designer: game software development, CyberConnect 2
Hiroto Niizato … original bill: Project G.U.
Shinya Norimura … intern 12th: debug support
Yasutaka Nozawa … production support: Digital Zero
Takashi Ochi … finish works: News Capture
Takashi Ochi … finish works: Online Jack
Kazuhiro Oda … works: movie finish works
Hirotada Okabe … publicity designer: game software development, CyberConnect 2
Tsuyoshi Okano … finish works: News Capture
Tsuyoshi Okano … finish works: Online Jack
Norihisa Oki … staff: Bandai Visual
Yasushi Otsuka … packaging: ARCHAIA
Yutaro Ohyama¹ … intern 11th: debug support
Sam Riegel … director: English voices
Yukihide Rikihisa … intern 11th: debug support
Yoshiyuki Sadamoto … package design supervisor: Project G.U.
Hidenobu Shibaoka … modeler: game software development, CyberConnect 2
Kyosuke Sibata¹ … intern 11th: debug support
Seiji Shimoda … effects designer: game software development, CyberConnect 2
Shinichi Shinohara … intern 10th: debug support
Kensuke Soejima … programmer: display program, CyberConnect 2
Kyouhei Suzuki¹ … intern 10th: debug support
Yuichiro Takamachi … intern 9th: debug support
Masahiko Takasaki … finish works: News Capture
Masahiko Takasaki … finish works: Online Jack
Kei Takenaka … staff: Kadokawa Shoten
Kunio Takumaru … menu programmer: game software development, CyberConnect 2
Wakana Tokuda … assistant: game software development, CyberConnect 2
Taishi Tomono … programmer: English localization, MiCROViSiON Inc.
Asami Tsukamoto … modeler: game software development, CyberConnect 2
Ryoichi Turumaki¹ … intern 11th: debug support
Daryle Tumacder … quality assurance supervisor: English localization, Namco Bandai Games America Inc.
Daisuke Uchiyama … staff: Bandai Namco Games
Honoo Uehara … intern 11th: debug support
Shin Unozawa … staff: Bandai Namco Games
Hiroyuki Watanabe … intern 11th: debug support
Masahiro Yamaguchi … intern 10th: debug support
Yasushi Yamakoshi … film director: Online Jack
Yasushi Yamakoshi … film works: Online Jack
Takahiro Yamashita … intern 9th: debug support
Yoshiko Yamashita … publicity designer: game software development, CyberConnect 2
Shuhei Yokoi … intern 11th: debug support
Hideki Yoshida … product director: News Capture
Hideki Yoshida … product director: Online Jack
Ken’ichi Yoshinaga¹ … title designer: game software development, CyberConnect 2
Eisuke Yumura … intern 12th: debug support
Yûichirô Ôtsuka … production support: Digital Zero

Thanks
Taka Akiyama¹ … special thanks: English translation support
Lainie Bushey … special thanks: English translation support
Garry Cole … special thanks: English translation support
Veronica Guzman … special thanks: English translation support
Lee Hsiao … special thanks: English translation support
Danielle Hunt … special thanks: English translation support
Genichi Ito … special thanks: English translation support
Asuka Kanan … special thanks: .hack//Gnu
Nobuhiro Kasahara … special thanks: English translation support
Austin Keys … special thanks: English translation support
Jonathan Khersis … special thanks: English translation support
Shelby Lane … special thanks: English translation support
Charles McCarter … special thanks: English translation support
Yuzuka Morita … special thanks: .hack//G.U.+
Akira Muzki¹ … special thanks: .hack//CELL
Eddie Nagura … special thanks: English translation support
Junko Nakamura … special thanks: English translation support
Sam Riegel … special thanks: English translation support
Atsushi Seto … special thanks: English translation support
Koichi Sumimaru¹ … special thanks: .hack//4koma
Ryo Suzukaze … special thanks: .hack//CELL
Takashi Tanegashima … special thanks: .hack//Gnu
Jennifer Tersigni … special thanks: English translation support

Production Companies
Cyber Connect 2

Project .hack

Project G.U.

Distributors
Namco Bandai Games America (2006) (USA) (all media) (PlayStation 2) (as .hack//G.U. Vol.1//Rebirth)

Santa Clara, CA:
4555 Great Parkway Suite 201
Santa Clara, CA 95054
USA
Phn: 408-235-2222

http://www.namcobandaigames.com

Namco Bandai Games (2006) (Japan) (all media) (PlayStation 2)

Other Companies
Archaia … packaging

Aso Business Computer College … debugging

Bandai Visual Company … project .hack

Shinagawa, Japan:
4-12-4
Higashi Shinagawa
Shinagawa, Tokyo 140-0002
Japan
Phn: 03(6720)1601
Fax: 03(6720)1610

http://www.bandaivisual.co.jp

Bee Train … project .hack (as BeeTrain)

Tokyo, Japan:
4-20-14
Kichijoji, Musashino, Tokyo 185-0023
Japan

http://www.beetrain.co.jp/contents/main/company/

administrator@beetrain.co.jp

Chaos Project … animation edit: news capture

Cup of Tea Productions … English voice casting

Burbank, CA:
105 S. Sparks St.
Burbank, CA 91506
USA
Phn: 818-848-4071

http://www.cotprod.net

danni@cotprod.net

Cup of Tea Productions … English voice recording

Burbank, CA:
105 S. Sparks St.
Burbank, CA 91506
USA
Phn: 818-848-4071

http://www.cotprod.net

danni@cotprod.net

Cyber Connect 2 … project .hack

Digital Hollywood Fukuoka Campus … debugging

Digital Zero Inc. … production support

Fukuoka Communications Arts … debugging

Fukuoka Design School … debugging

Fukuoka Multimedia College … debugging

Fukuoka School of Music … debugging

Fukuoka School of Music … recording studio: sound effects

HAL Institute … debugging

Hadashi Productions … animation edit: news capture

Hadashi Productions … animation edit: online jack (as Hadasi Productions)

Half H-P Studio … recording studios: sound effects

Half H-P Studio … sound effects

Human Academy … debugging

Kadokawa Shoten Publishing Co. … project .hack

Tokyo, Japan:
Tokyo
Japan

http://www.kadokawa.co.jp

Kagura … animation edit: news capture

Kagura … animation edit: online hack

Kyushu Designer Gakuin … debugging (as Kyusyu Designer Gakuin)

Kyushu Institute of Technology … debugging

Liberty Ship … animation edit: news capture

MiCROViSiON … additional development support

NSI Sound & Video … recording studio: English voice overs

Nagasaki Institute of Applied Science … debugging

Nakamura Production … animation edit: news capture

Nakamura Production … animation edit: online jack

Namco Bandai Games … project .hack (as Bandai Namco Games)

Nippon Designer Gakuin … debugging

SDI Media … game text translation

Studio Atomz … recording studio: sound effects

Studio Flag … animation edit: news capture

Studio Flag … animation edit: online jack

Studio Takuranke … animation edit: news capture

TV Tokyo … project .hack

Tokyo, Japan:
4-3-12 Toranomon
Minato-ku
Tokyo, 105-8012
Japan
Phn: +81-3-3432-1212

http://www.tv-tokyo.co.jp/

Tama Production … finish works: news capture

Higashi Kurume, Tokyo:
1-4-4-1F
Saiwaicho
Higashi Kurume, Tokyo
Japan
Phn: 0424-71-6976

http://www.tamapro.co.jp/

mailbox@tamapro.co.jp

Tama Production … finish works: online jack

Higashi Kurume, Tokyo:
1-4-4-1F
Saiwaicho
Higashi Kurume, Tokyo
Japan
Phn: 0424-71-6976

http://www.tamapro.co.jp/

mailbox@tamapro.co.jp

Targe … finish works: online jack

Tokyo Kids … animation edit: online jack

Ufotable … animation edit: online jack

Tokyo, Japan:
1-38-11
Nogata
Nakano, Tokyo 165-0027
Japan
Phn: 03-5318-1539
Fax: 03-3388-8202

http://www.ufotable.com

info@ufotable.com

Yoyogi Animation Gakuin Fukuoka Campus … debugging